Sir,
I understand that there is not any reason to panic. The Certificate remains valid, and the Code work may continue.
The changes in the Code certainly shall be considered in your QA Manual. Your ANIS should be happy to assist in the changes. Please consider that there are more changes than only the Certificate title.
If you have need for an official statement, I suggest that you direct your question to
ca@ASME.org Or we continue discussing here, but please consider my statements are OPINION only.
DK