You have already stated that the vessel is stamped as an ASME Vessel. Thereby, any Repairs, Alterations etc.. to the ASME stamped vessel needs to be in accordance with the requirements of the Jurisdiction where the vessel is installed. In your case the Iowa Division of Labor which regulates boilers and pressure vessels requires that alterations, retrofits, and repairs be made so that the object is as safe as the original construction. Alterations, retrofits, and repairs shall be done as though new construction and shall comply with the applicable code or codes as adopted in 875—Chapters 90 through 96. A National Board “R” form shall be filed with the division for each alteration, retrofit, or repair.
Here is the link to the Iowa Admin Code:
http://www.legis.state.ia.us/Rules/Current/iac/875/87591/87591.pdf
Here is the link to the Iowa Boiler/Pressure Vessel Inspection Program:
http://www.iowaworkforce.org/labor/boiler_inspection_.htm